NOWY SĄCZ

21-22-23 sierpnia 2009

21 sierpnia (piątek)

Pociąg KARPATY OFFer	10.48 – odjazd z Krakowa Prezentacje w trakcie podróży: gitarzysta - Sebastian Potoczek, Zespół Muzyczny Ładni Ludzie, wróżka Małgorzata, karykaturzysta/portrecista Roman Wieloch, grupa tańca nowoczesnego SITE SPECIFIC ACTION 14.01 – przyjazd do Nowego Sącza
ul. Jagiellońska	11.00 - 14.00  FOTO-LODÓFKA - Akcja fotografii otworkowej /B. Kiwak/ 14.00 – 16.00 – muzyczne prezentacje uliczne 16.00 – 18.00 – karykaturzysta/portrecista Roman Wieloch
Miejskie Planty Nowy Sącz	13.00 – 17.00 – warsztaty rzeźbiarskie (Maria Rząca – ASP Kraków) /początek zajęć w kolejnych grupach o każdej pełnej godzinie/ 16.00 – Wernisaż wystawy fotografii organicznej i otworkowej - zdjęcia z ubiegłorocznych akcji na Plantach
Kino SOKÓŁ (ul. Długosza 3) duża sala	DRAKULIADA – ODSŁONA I 22.15 – „NOSFERATU– SYMFONIA GROZY” reż. F. W. Murnau (1922) pokaz z taperem organistą - w tej roli znakomity Ireneusz Wyrwa (94 min) słowo wstępne – dr Anna Taszycka Film pokażemy dzięki pomocy i życzliwości INSTYTUTU GOETEGO z Krakowa
Ogródek Klubu Jazzgot (Rynek)	KAFEJKA PODRÓŻNIKÓW 17.00 – 18.30 - pokaz filmów dokumentalnych WALDKA CZECHOWSKIEGO
Rynek	18.00 – otwarcie I Międzynarodowego Multimedialnego Festiwalu Sztuki Małopolska Karpaty OFFer 18.00 – 23.00 KONCERT „MUZYKA KARPAT” LUBLAU I KOLOVRAT (SK) – słowackie grupy rockowe VSEVOLOD SADIK & Zespół (UA) – kapela huculska TOMAŠ KOČKO & Orchestr (CZ) – znakomita kapela folkowa KARPATY MAGICZNE I GOŚCIE (PL) (Jan Kubek, Andrzej Widota) Wózek Warhola - happening podczas koncertu z udziałem aktorów i grupy tańca nowoczesnego Site Specific Action NATURTON (CH)) - unikalny w skali światowej projekt muzyczny VJ ELEKTROMOON (HU-PL) & DJ FUNKLORE (PL) - wspólny set remixów muzyczno - wizualnych

22 sierpnia (sobota)

Miasteczko Galicyjskie	13.00 - KARPACKIE ŻYWIOŁY: ZIEMIA & OGIEŃ – Krystyna Andrzejewska Marek Warsztaty ceramiczne - ceramika raku (dzień pierwszy) PUTOVNA CAJOVNIA (SK) – namiot z herbatami świata i doskonałą muzyką zaprasza
Miejskie Planty Nowy Sącz	11.00 - 16.00 – Akcja ADAM - Monika Drożyńska wokół pomnika Mickiewicza 14.00 - 17.30 - Warsztaty cyrkowe Cyrk ANIMÉ Wózek Warhola/ Warhol’s baby-carriage - Instalacja „mobilnego pomnika Warhola”
ul. Jagiellońska	15.00 – 16.00 - prezentacje muzyczne 19.00 -19.40 – korowód kuglarzy Grupy Locomotora (przejście spod Sokoła do Rynku)
Rynek	TEATR / TANIEC / PERFORMANCE 18.30–19.10 – GRUPA SWEET TEAM (żonglerka, akrobacja na trapezie, tissue – akrobacja na chuście, mono show – pokaz jazdy na monocyklu) 19.15-19.45 – MAUREEN RAHMANN - jednoosobowy teatr akcji i muzyki 19.50 -20.20 – LOCOMOTORA – spektakl „ARABESQA” 20.25-20.55 – TEATR TAŃCA DF – „Projekt POZYtywny” 21.00-22.00 – TEATR SNÓW – „Remus”
Ogródek Klubu Jazgot (Rynek)	KAFEJKA PODRÓŻNIKÓW 17.00 - 18.30 – pokaz filmów dokumentalnych WALDKA CZECHOWSKIEGO – pokaz slajdów z podróży do Tybetu okraszony gawędą podróżniczki ALICJI MOJKO
Baszta Kowalska Ruiny Zamku	DRAKULIADA – ODSŁONA II 22:15.- „Nieustraszeni pogromcy wampirów”, reż. R. Polański (1967), (103 min) 00:10 – „Cień wampira”, reż. E.E. Merhige (2000), (93 min) słowo wstępne – dr Anna Taszycka Dzięki pomocy i życzliwości INSTYTUTU GOETEGO z Krakowa

23 sierpnia (niedziela)

Miasteczko Galicyjskie

KARPACKA FAMILIADA Prezentacje sceniczne: 13.00-13.45 – Zespół Regionalny DRUŻBA (UA) 14.15-15.05 – LWOWSKI TEATR LALEK (UA) 15.30-16.00 – Michał Smetana (SK) 16.15-16.45 – Kapela Huculska Vsevoloda Sadika (UA) 16.45-17.15 – SITE SPECIFIC ACTION grupa tańca nowoczesnego (PL) 17.30-18.00 – Zespół muzyczny ŁADNI LUDZIE (PL) Ponadto na terenie miasteczka: 11.00 – 13.00 – Antologia Instrumentów Karpackich – nagranie płyty live 13.00-19.00 – OFFlimpiada Artystyczna (artystyczno-zręcznościowe konkurencje dla dzieci, młodzieży i całych familii) 13.00-19.00 – wróżka 13.00-19.00 – Putovna Cajovnia - wędrowna herbaciarnia pod namiotem 13.00-19.00 – KARPACKIE ŻYWIOŁY: ZIEMIA & OGIEŃ - Ewa Andrzejewska Marek – warsztaty ceramiczne, ceramika raku dzień 2) 14.00 – 18.00 – GERARD WIDMER (NATURTON) – warsztaty gry na fujarze pasterskiej 14.00-16.00 i 17.00-19.00 - SWEETTEAM – warsztaty akrobatyczno - cyrkowe Kiermasz Kuchnie Pokazy rzemiosła

KINO SOKÓŁ

DRAKULIADA – ODSŁONA III 21.00 „Nosferatu wampir”, reż. W.Herzog, (1978) (106 min) „Wywiad z wampirem”, reż. N. Jordan, (1994) (130 min) słowo wstępne – dr Anna Taszycka   Dzięki pomocy i życzliwości INSTYTUTU GOETEGO z Krakowa

22 sierpnia 2009

SCENA

Prezentacje na Rynku

13.00-13.30 – Zespół Regionalny DRUŻBA (UA) 14.00– 14.50 – LWOWSKI TEATR LALEK (UA) 17.05-17.35 – Kapela huculska Vsevoloda Sadika (UA) 17.50-18.50 – TOMAŠ KOČKO & Orchestr (CZ) – zespół folkowy 19.00-19.30 – Ładni Ludzie (PL) – zespół muzyczny 19.45-20.15 – LONGITAL (SK) – zespół rockowy 20.25-20.55 – ACCOMPLICE AFFAIR (PL) – dark ambient 21.10-22.00 – DJ FUNKLORE (PL/HU) VJ ELEKTRO MOON (PL) – remixy muzyki i obrazu

13.00 – 17.00 – warsztaty rzeźbiarstwa (M. Rząca – ASP Kraków) 13.00 – 17.00 – FOTO-LODÓFKA – fotografia otworkowa (B. Kiwak) 13.00-13.30 – korowód LOCOMOTORA 13.30-16.30 – Grupa LOCOMOTORA – pokazy kuglarstwa, zabawy z publicznością 15.15-15.45 –TEATR TAŃCA DF – „Projekt POZYtywny” 16.00-17.00 – TEATR SNÓW – spektakl „Pokój”

BIECZ – Rynek

23 sierpnia 2009

SCENA	PREZENTACJE NA RYNKU
15.00-15.45 – ŁADNI LUDZIE (PL)– zespół muzyczny 15.55-16.30 – Zespół Regionalny DRUŻBA (UA) 17.00-17.50 – LWOWSKI TEATR LALEK (UA) 18.10-19.20 – LUBLAU i KOLOVRAT (SK) – zespoły rockowe 19.30-20.00 – TEATR TAŃCA DF – „Projekt POZYtywny” 21.00-22.00 – VJ ELEKTROMOON (PL/HU) DJ FUNKLORE (PL) remixy muzyki i obrazu	15.00-19.00 – Cyrk ANIME – warsztaty sztuki cyrkowej 15.00-19.00 – FOTOLODÓFKA – fotografia otworkowa (B. Kiwak) 16.30-19.30 – Grupa LOCOMOTORA – korowód, pokazy kuglarstwa, zabawy z publicznością 20.00-20.55 – TEATR SNÓW – spektakl „Pokój”